为了让日本友人了解汉语的博大精深 网友们把沙雕表情包翻译成了日文

游民星空娱乐 2018-12-06 20:05:14

  表情包可以说是现在网友们交流时最主要的语言了,在这个世界除了音乐无国界,你能想到当表情包也无国界吗?近日小编就在推特上发现了这样一个话题“役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座(看起来没什么用的中国网络用语讲座)”,仔细看了看,主要是为日本网友科普中国网友们使用的表情包。

游民星空

  不得不说,这种文化输出不仅能向外国友人传播一下国汉语的博大精深,还能让岛国网友们体会到我们的快乐源泉。在这个话题下,我看到了许多细心网友的双语版表情包,那么以前我们看起来通俗易懂的表情包,到了日本网友的手里,有能理解成什么样子呢?一起来和小编看看吧。

游民星空

  比如今年最火的真香!

游民星空

游民星空

  还有网友用日语解释了一遍

游民星空

欢迎关注皆游网官方微信:皆游网游戏(jieyou-play-game) 汇聚最新游戏动态,精选最热游戏资讯。
皆游网视频活动页面
相关文章
游戏新鲜事
头条 搜狐 微博
皆游网微信

扫码关注皆游网公众号